生涯をコロラド川とともに過ごしてきたフォトジャーナリストから、コロラド川に何が起こっているのかを聞く

クリス・クリメク

司会者「まだまだありますよ」

スミソニアン誌の新しいポッドキャスト「There's More to That」のこのエピソードでは、かつてグランド キャニオンを端から端までハイキングし、その体験についてエミー賞にノミネートされたドキュメンタリー映画を制作した作家兼写真家のピート マクブライドが、私たちに世界を案内します。アメリカの重要な水源の一つであるコロラド川を苦しめる干ばつの影響。 コロラド川に水を依存していた牧場で育ったマクブライドさんは、水位の低下が自然愛好家だけでなく、飲料水を手に入れている約4,000万人のアメリカ人にとっても予兆となる深刻で憂慮すべき変化について振り返る。彼らがそれを知ってか知らずか、コロラドから来た。

エピソードの転写は以下の通りです。

クリス・クリメク、司会：ピート・マクブライドは昨年、スミソニアン誌の取材に出かけている間、ユタ州グレンキャニオンのコロラド川のほとりでキャンプして一夜を過ごした。 そこで彼は峡谷で「バスタブリング」と呼ばれる自然の形成物に遭遇しました。

ピート・マクブライド、作家/写真家:バスタブリングとは、グレンキャニオン全体に張り巡らされたこのような白い線のことです。 …水は砂岩の崖をこのようなシルト状の白く染めた。

クリメク:ピートにとってバスタブリングはただ驚くべきものではありませんでした。 それは証拠の一部でした。

マクブライド:この非常に明るく、輪郭が描かれた白いバスタブリングは、私たちがかつて持っていた水を表しています。

クリメク:ピートはエミー賞にノミネートされた映画製作者、写真家、作家であり、コロラド州の川のすぐそばで育ちました。 そして彼は生涯で、かつては強大だったこの川がかつてのチョロチョロと化すのを見てきました。

過去 100 年にわたり、この川の流域は米国の 7 つの州、メキシコの一部、および近隣の先住民コミュニティに飲料水を供給してきました。 川は長いです。 水利権はコロラド、ニューメキシコ、ユタ、ワイオミング、アリゾナ、カリフォルニア、ネバダで共有されている。 これには、ロサンゼルスなど、数百マイル離れた主要都市も含まれます。 この川はまた、500 万エーカー以上の農地に水を供給し、数百万世帯に電力を供給しています。 しかし、このすべての水が最初に分割されて以来、多くのことが変わりました。

マクブライド:もっと簡単に言うと、私たちは基本的に川を大きな飲み物、大きなコップ一杯の水だと考えていました。 そしてその後、私たちは時間の経過とともに、川の流れが 1900 年代初頭に彼らが持っていたデータから考えられていたほど安定していないことを知りました。

クリメク 2023年の夏の初めに、事態は非常に深刻になり、連邦政府が介入しなければならなかった。バイデン政権はすべての利害関係者の間で暫定協定を仲介し、州が水の使用量を減らすと約束すれば譲歩するというものだった。 現在、長期的にどうするかについて協議が進んでいる。

その間、夏の大量の雨と雪解けが状況を改善しました。 しかし、一部の科学者は、南西部の水の緊急事態が終息するまでに、このような湿潤な状況が続くには約10年かかるだろうと予測している。 そして気候変動によりその可能性は低くなります。

スミソニアン マガジンと PRX プロダクションズがお届けする、これは「There's More to That」です。スミソニアンのジャーナリストをガイドとして今日の最大の問題に直面するポッドキャストです。 このエピソードでは、夏の初めに状況がどこにあったのか、そして水位が劇的に低下していたときにピート・マクブライドが何を見つけたのかについて聞きます。

クリメク:干ばつについて話すためにピートに連絡を取ったとき、彼の窓の外では雨が降り続いていました。 会話の過程で、私たちはなぜこの特に雨の多い夏がコロラド川流域にとってバケツの一滴に過ぎないのかを学びました。

クリメク:つまり、あなたはコロラド川の周りで育ったわけですね。 それから始めましょう。 子供の頃、川とどのような関係がありましたか?

ピート・マクブライド:私はコロラド州ロッキー山脈の標高8,000フィートにある牧場で育ちました。 それで私は実際に牛のために牧草を植えるために灌漑をして育ちました。